1
00:00:02,795 --> 00:00:07,590
♪

2
00:00:07,591 --> 00:00:09,926
- 以前
关于“提交...”

3
00:00:09,927 --> 00:00:11,761
我只会在这里呆几个月。

4
00:00:11,762 --> 00:00:14,013
好像你不能回去
到那段糟糕的关系。

5
00:00:14,014 --> 00:00:16,766
我假装了整整一年。

6
00:00:16,767 --> 00:00:21,230
你现在的处境是
存在滥用权力的情况。

7
00:00:21,231 --> 00:00:23,356
她无法接受
她的目光离开了我们。

8
00:00:23,357 --> 00:00:24,566
我的天啊。那就是她。

9
00:00:24,567 --> 00:00:26,693
- 那是阿什利。
- 我是狄龙。

10
00:00:26,694 --> 00:00:28,361
- 我想知道这份工作。
- 完毕。你的。

11
00:00:28,362 --> 00:00:29,737
你找到女孩了吗？

12
00:00:29,738 --> 00:00:31,448
- 还没有。
- 太遗憾了。

13
00:00:31,449 --> 00:00:34,033
“我的名字是玛拉
而我是他的奴隶。

14
00:00:34,034 --> 00:00:35,160
“我的性自由之路——

15
00:00:35,161 --> 00:00:38,122
- 只能找到
通过我的提交。”

16
00:00:39,623 --> 00:00:49,674
♪

17
00:00:49,675 --> 00:00:57,015
♪

18
00:00:57,016 --> 00:00:58,391
转身。

19
00:00:58,392 --> 00:01:02,395
♪

20
00:01:02,396 --> 00:01:04,022
别看我。

21
00:01:04,023 --> 00:01:14,116
♪

22
00:01:14,117 --> 00:01:48,150
♪

23
00:01:48,151 --> 00:01:50,443
别看我。

24
00:01:50,444 --> 00:02:00,495
♪

25
00:02:00,496 --> 00:02:36,239
♪

26
00:02:36,240 --> 00:02:40,743
“如果他用这些绳子
束缚我的束缚突然断裂，

27
00:02:40,744 --> 00:02:43,204
- 我不会动。”

28
00:02:43,205 --> 00:02:45,832
“我是他的奴隶，

29
00:02:45,833 --> 00:02:48,626
- 两者都不是
绳子或袖口或皮带-

30
00:02:48,627 --> 00:02:50,587
- 这让我留在那里。”

31
00:02:50,588 --> 00:02:53,006
你的眼睛在哪里？

32
00:02:53,007 --> 00:02:55,091
“这是我坚定不移的需求——

33
00:02:55,092 --> 00:02:57,635
- 感受他的呼吸
贴在我裸露的皮肤上。”

34
00:02:57,636 --> 00:02:59,971
♪

35
00:02:59,972 --> 00:03:02,181
“我等待着痛苦
我知道会来的，

36
00:03:02,182 --> 00:03:04,642
- 不是来自火焰，

37
00:03:04,643 --> 00:03:07,229
——但从不可避免的情况来看
情绪减退——

38
00:03:07,230 --> 00:03:09,480
- 这似乎需要
抓住每个人。”

39
00:03:09,481 --> 00:03:12,234
“我毫无防备，而且……”

40
00:03:12,235 --> 00:03:15,279
- 早上好。
- 哦，天哪。你吓到我了。

41
00:03:15,280 --> 00:03:16,821
那是我的书。

42
00:03:16,822 --> 00:03:19,073
对不起。
我只是浏览了一下。

43
00:03:19,074 --> 00:03:20,825
你流口水了。

44
00:03:20,826 --> 00:03:23,119
不，我不是。

45
00:03:23,120 --> 00:03:25,121
我其实不太喜欢这样的书。

46
00:03:25,122 --> 00:03:26,332
好的。

47
00:03:28,083 --> 00:03:31,295
但如果你改变主意

48
00:03:31,296 --> 00:03:33,046
- 我有一些女孩
周四晚上结束——

49
00:03:33,047 --> 00:03:34,339
- 谈论它。

50
00:03:34,340 --> 00:03:35,590
读书俱乐部的事情。

51
00:03:35,591 --> 00:03:38,261
- 你知道吗？那
实际上听起来很有趣。

52
00:03:39,887 --> 00:03:42,014
好的。
你可以拿我的副本。

53
00:03:43,807 --> 00:03:47,436
看起来你已经疲惫不堪了
无论如何，页面一点点。

54
00:03:55,320 --> 00:04:05,287
♪

55
00:04:05,288 --> 00:04:26,892
♪

56
00:04:33,441 --> 00:04:34,691
谢谢你。

57
00:04:34,692 --> 00:04:37,610
♪

58
00:04:37,611 --> 00:04:40,405
“诺兰·济慈画的
一张充满挑衅意味的图片——

59
00:04:40,406 --> 00:04:41,490
- BDSM 黑社会。”

60
00:04:41,491 --> 00:04:43,367
给我那个。
给我，给我，给我，给我。

61
00:04:43,368 --> 00:04:45,410
我从来没有把你当成壁橱狂人。

62
00:04:45,411 --> 00:04:48,037
我不是，你不是也答应过-

63
00:04:48,038 --> 00:04:49,539
- 变得更专业
从现在开始？

64
00:04:49,540 --> 00:04:51,333
哦，我撒谎了。

65
00:04:51,334 --> 00:04:53,335
- 当然，你做到了。
- 那么这是什么？

66
00:04:53,336 --> 00:04:55,504
你不给我一个印象
喜欢阅读色情内容的女孩。

67
00:04:55,505 --> 00:04:59,465
这是为狄龙读书俱乐部准备的
而且这不是污秽。

68
00:04:59,466 --> 00:05:02,301
哦好的。
“他的阴茎在抽痛。”

69
00:05:02,302 --> 00:05:04,887
好吧，你可以停下来了
让我难堪。

70
00:05:04,888 --> 00:05:09,100
“我想射……”
去读书俱乐部。

71
00:05:09,101 --> 00:05:11,269
好吧，你不能。
仅供女性使用。

72
00:05:11,270 --> 00:05:13,146
哦，太糟糕了。
我很想知道-

73
00:05:13,147 --> 00:05:16,149
- 为什么性爱书籍突然变得如此
与小鸡们一起变得时髦。

74
00:05:16,150 --> 00:05:17,191
这是福音。

75
00:05:17,192 --> 00:05:18,860
这是一个写得不好的色情故事。

76
00:05:18,861 --> 00:05:20,319
哦，只是因为作者——

77
00:05:20,320 --> 00:05:21,863
- 有更好的
对女性的理解？

78
00:05:21,864 --> 00:05:24,115
我有很多
对女性的理解。

79
00:05:24,116 --> 00:05:26,451
好吧，那你给我解释一下狄龙吧。

80
00:05:26,452 --> 00:05:27,577
小妞疯了。

81
00:05:27,578 --> 00:05:29,370
但你还是和她睡了。

82
00:05:29,371 --> 00:05:31,456
伙计们没有
问题很疯狂-

83
00:05:31,457 --> 00:05:32,832
- 如果疯狂足够热的话。

84
00:05:32,833 --> 00:05:34,418
哦，不，她没有疯。

85
00:05:34,419 --> 00:05:37,545
三个月前，
她操了一个完全陌生的人-

86
00:05:37,546 --> 00:05:39,046
- 在那间浴室里。

87
00:05:39,047 --> 00:05:40,965
我想说这太疯狂了。

88
00:05:40,966 --> 00:05:42,091
什么？

89
00:05:42,092 --> 00:05:43,426
是啊，某个男人的女朋友。

90
00:05:43,427 --> 00:05:45,178
以前根本没跟她说过话。

91
00:05:45,179 --> 00:05:49,724
你知道，我认为我们
可能需要走向工业化。

92
00:05:49,725 --> 00:05:53,019
你知道，我的意思是，
它很现代，很华丽。

93
00:05:53,020 --> 00:05:55,396
非常适合
在我们的公寓里。

94
00:05:55,397 --> 00:05:57,231
- 这只会让...
- 无论你想要什么。

95
00:05:57,232 --> 00:05:58,566
我对任何事情都很冷静。

96
00:05:58,567 --> 00:06:00,943
是的。我的意思是，
也许我们甚至可以去-

97
00:06:00,944 --> 00:06:03,738
- 对于某种
抛光混凝土外观。

98
00:06:03,739 --> 00:06:06,450
你知道，也许得到一些
抽象艺术。

99
00:06:06,451 --> 00:06:08,075
你知道，我喜欢那些专栏，

100
00:06:08,076 --> 00:06:10,578
- 我喜欢头顶上的横梁。

101
00:06:10,579 --> 00:06:13,748
哦，然后我们就可以得到
一些非常大的沙发垫，

102
00:06:13,749 --> 00:06:15,958
-然后就会是
更加实用舒适，

103
00:06:15,959 --> 00:06:18,628
-你知道，相反
实际上很艳丽。

104
00:06:18,629 --> 00:06:22,006
虽然，我确实很喜欢表现自己。

105
00:06:22,007 --> 00:06:25,384
也许我们可以搞点大事
绿色多叶植物，你知道吗？

106
00:06:25,385 --> 00:06:28,012
哦，但是我们呢
做大金属灯-

107
00:06:28,013 --> 00:06:29,263
- 或者我们做轨道照明？

108
00:06:29,264 --> 00:06:30,932
因为我觉得这太现代了。

109
00:06:30,933 --> 00:06:33,684
我们需要一点
更加城市化，而不是现代化。

110
00:06:33,685 --> 00:06:35,102
我得去趟洗手间。

111
00:06:35,103 --> 00:06:36,312
我马上回来。

112
00:06:36,313 --> 00:06:39,023
好的。好的。

113
00:06:39,024 --> 00:06:41,568
城市的。这就是要走的路。
我告诉你。

114
00:06:41,569 --> 00:06:50,577
♪

115
00:06:50,578 --> 00:06:52,078
锁上门。

116
00:06:52,079 --> 00:07:00,461
♪

117
00:07:00,462 --> 00:07:02,255
那是什么？

118
00:07:02,256 --> 00:07:05,675
♪

119
00:07:05,676 --> 00:07:07,343
来，把这个脱掉。

120
00:07:07,344 --> 00:07:17,436
♪

121
00:07:17,437 --> 00:07:23,276
♪

122
00:07:23,277 --> 00:07:24,777
- 哦！

123
00:07:24,778 --> 00:07:26,571
住口。

124
00:07:26,572 --> 00:07:38,500
♪

125
00:07:38,501 --> 00:07:40,293
哦！

126
00:07:40,294 --> 00:07:42,086
嘘。

127
00:07:42,087 --> 00:07:55,559
♪

128
00:07:55,560 --> 00:07:57,518
是的。
嗯嗯。

129
00:07:57,519 --> 00:08:03,774
♪

130
00:08:03,775 --> 00:08:05,192
哦，天哪。

131
00:08:05,193 --> 00:08:12,491
♪

132
00:08:14,620 --> 00:08:16,037
♪

133
00:08:16,038 --> 00:08:17,580
嘘。

134
00:08:17,581 --> 00:08:32,178
♪

135
00:08:32,179 --> 00:08:36,141
嘘。

136
00:08:41,813 --> 00:08:48,903
♪

137
00:08:48,904 --> 00:08:50,363
哇。

138
00:08:50,364 --> 00:08:51,573
别误会我的意思。

139
00:08:51,574 --> 00:08:53,074
没有什么问题
与随意的性行为。

140
00:08:53,075 --> 00:08:55,952
随意性爱真是太棒了
但狄龙很奇怪。

141
00:08:55,953 --> 00:08:57,912
为什么，因为她就像
情感上无法获得——

142
00:08:57,913 --> 00:08:59,038
- 和你一样？

143
00:08:59,039 --> 00:09:00,624
差不多，是的。

144
00:09:00,625 --> 00:09:02,124
我不知道。
我觉得这有点酷-

145
00:09:02,125 --> 00:09:04,043
- 一个女人可以
就那么自发。

146
00:09:04,044 --> 00:09:07,297
哦。好吧，也许你
应该找个时间尝试一下。

147
00:09:14,554 --> 00:09:16,597
谁不想
就这样被钉吗？

148
00:09:16,598 --> 00:09:19,141
我不会。
这是教科书上的滥用。

149
00:09:19,142 --> 00:09:20,393
事实并非如此。

150
00:09:20,394 --> 00:09:22,937
玛拉显然是受害者
斯德哥尔摩综合症。

151
00:09:22,938 --> 00:09:24,480
哦，好吧，这太极端了。

152
00:09:24,481 --> 00:09:25,564
充满了威压。

153
00:09:25,565 --> 00:09:27,483
他处于权力地位。

154
00:09:27,484 --> 00:09:29,235
谁在乎它是否是
权力地位？

155
00:09:29,236 --> 00:09:31,612
金，他用了一个
奥利维亚的马鞭-

156
00:09:31,613 --> 00:09:33,031
- 就像她一样
某种动物。

157
00:09:35,660 --> 00:09:37,618
好吧，所以这很变态...

158
00:09:37,619 --> 00:09:40,246
然后他猛地拉起了另一个
一个用皮带围着。

159
00:09:40,247 --> 00:09:42,248
吸它。

160
00:09:42,249 --> 00:09:44,917
冷静下来。
这只是角色扮演。

161
00:09:44,918 --> 00:09:47,503
- 这不仅仅是角色扮演。

162
00:09:47,504 --> 00:09:50,757
他强迫他们
变成真正的奴隶制。

163
00:09:50,758 --> 00:09:54,385
然而他们却不能
别再对他抱有幻想了。

164
00:09:54,386 --> 00:09:58,597
他们当然不能，
因为它是一个人写的。

165
00:09:58,598 --> 00:10:00,182
他们这么说。

166
00:10:00,183 --> 00:10:02,643
请不要告诉我
您正在购买-

167
00:10:02,644 --> 00:10:05,521
-“这是写的
一个女人”的废话。

168
00:10:05,522 --> 00:10:07,565
嗯，也许是这样。

169
00:10:07,566 --> 00:10:09,567
所以如果是女人写的，

170
00:10:09,568 --> 00:10:12,696
- 那么我们应该完全
厌女症没关系，对吧？

171
00:10:12,697 --> 00:10:14,780
不，这与此无关。

172
00:10:14,781 --> 00:10:16,574
这与一切都有关系。

173
00:10:16,575 --> 00:10:17,825
社会希望我们相信——

174
00:10:17,826 --> 00:10:20,494
- 女人都是这样的
可怜的小生灵——

175
00:10:20,495 --> 00:10:22,538
- 生与死
靠一个男人的幸福。

176
00:10:22,539 --> 00:10:26,000
女人为何可悲
想屈服于男人？

177
00:10:26,001 --> 00:10:27,752
你是认真的吗？

178
00:10:27,753 --> 00:10:29,170
这并不可悲，

179
00:10:29,171 --> 00:10:31,548
- 以及更多的女性
应该尝试一下。

180
00:10:33,717 --> 00:10:35,301
我只是说这很有趣-

181
00:10:35,302 --> 00:10:37,679
- 放弃一点控制权
在卧室里，仅此而已。

182
00:10:37,680 --> 00:10:39,764
兄弟，你不能只说
那就不详细说了。

183
00:10:39,765 --> 00:10:43,017
不，我们来这里是为了
谈论这本书。

184
00:10:43,018 --> 00:10:44,351
这是关于性的，

185
00:10:44,352 --> 00:10:46,689
- 无论如何也是如此
你不告诉我们，所以...

186
00:10:55,697 --> 00:10:57,407
噢，你们都太烦人了。

187
00:10:58,701 --> 00:11:03,120
好的，所以这涉及到
我的丈夫安东尼-

188
00:11:03,121 --> 00:11:05,247
- 和他最好的朋友。

189
00:11:05,248 --> 00:11:06,624
已经喜欢它了。

190
00:11:06,625 --> 00:11:09,376
是的。所以多年来，
安东尼有这样的幻想。

191
00:11:09,377 --> 00:11:19,428
♪

192
00:11:19,429 --> 00:11:28,521
♪

193
00:11:28,522 --> 00:11:29,897
到这里来。

194
00:11:29,898 --> 00:11:39,949
♪

195
00:11:39,950 --> 00:12:17,278
♪

196
00:12:17,279 --> 00:12:19,947
- 你喜欢这样吗？
- 嗯嗯。

197
00:12:19,948 --> 00:12:29,999
♪

198
00:12:30,000 --> 00:13:05,743
♪

199
00:13:05,744 --> 00:13:08,204
哦！哦！

200
00:13:08,205 --> 00:13:10,957
哦！哦！

201
00:13:10,958 --> 00:13:20,884
♪

202
00:13:20,885 --> 00:13:24,470
伙计，这太他妈疯狂了。

203
00:13:24,471 --> 00:13:25,847
我知道。

204
00:13:25,848 --> 00:13:27,806
你喜欢它吗？

205
00:13:27,807 --> 00:13:29,808
她怎么可能不呢？

206
00:13:29,809 --> 00:13:31,895
这甚至不是她的幻想。

207
00:13:31,896 --> 00:13:33,103
这是她丈夫的。

208
00:13:33,104 --> 00:13:35,105
谁在乎？
很有趣。

209
00:13:35,106 --> 00:13:36,815
你是妄想症。

210
00:13:36,816 --> 00:13:40,778
好吧，没有人会去
控制我所做的事情-

211
00:13:40,779 --> 00:13:42,738
- 或者我操谁。

212
00:13:42,739 --> 00:13:46,159
有时会失去控制
有它自己的一种力量。

213
00:14:07,472 --> 00:14:08,891
好的。

214
00:14:10,100 --> 00:14:13,394
“目前的身份
诺兰·济慈无人知晓。”

215
00:14:13,395 --> 00:14:17,189
“许多人怀疑
作者其实是个女人——

216
00:14:17,190 --> 00:14:19,149
- 以笔名工作。”

217
00:14:19,150 --> 00:14:21,277
“济慈文学经纪人
最近宣布——

218
00:14:21,278 --> 00:14:24,280
- 将会有
没有《奴隶》的巡回售书活动，

219
00:14:24,281 --> 00:14:30,035
- 进一步加剧怀疑
关于他或她的身份。”

220
00:14:30,036 --> 00:14:31,746
嗯。

221
00:14:43,758 --> 00:14:53,809
♪

222
00:14:53,810 --> 00:15:06,780
♪

223
00:15:06,781 --> 00:15:08,157
我滚来滚去
现在在你的床上-

224
00:15:08,158 --> 00:15:10,409
- 这样我就能闻到你的味道。

225
00:15:10,410 --> 00:15:13,662
事情就是这么糟糕。

226
00:15:13,663 --> 00:15:17,291
那么你有没有
谈话了吗？

227
00:15:17,292 --> 00:15:19,793
♪

228
00:15:19,794 --> 00:15:23,172
好吧，那什么时候呢？

229
00:15:23,173 --> 00:15:26,675
你知道这有多难吗
躺在你的床上——

230
00:15:26,676 --> 00:15:30,220
- 当你越野摩托车时
一直在Fuckit？

231
00:15:30,221 --> 00:15:32,181
谁得到...无论如何。

232
00:15:32,182 --> 00:15:34,058
我怎么知道
一个地方如何发音

233
00:15:34,059 --> 00:15:35,139
- 跨越半个地球？

234
00:15:36,269 --> 00:15:37,936
妈的。
那是我的室友。不挂断。

235
00:15:37,937 --> 00:15:40,689
♪

236
00:15:40,690 --> 00:15:41,899
怎么了？

237
00:15:41,900 --> 00:15:44,068
狄龙刚刚放
切尔西在她的车里——

238
00:15:44,069 --> 00:15:45,944
- 戴上手铐并蒙住眼睛。

239
00:15:45,945 --> 00:15:47,363
好的。

240
00:15:47,364 --> 00:15:49,573
好的？

241
00:15:49,574 --> 00:15:51,575
所以你不认为
这有点奇怪？

242
00:15:51,576 --> 00:15:52,868
伙计，这是狄龙。

243
00:15:52,869 --> 00:15:54,787
我告诉过你，
她陷入了一些奇怪的事情中。

244
00:15:54,788 --> 00:15:56,955
但她在做什么？

245
00:15:56,956 --> 00:15:58,248
谁知道？
谁在乎？

246
00:15:58,249 --> 00:16:01,335
我正在处理
现在是一场真正的危机。

247
00:16:01,336 --> 00:16:04,088
为什么？
发生了什么？

248
00:16:04,089 --> 00:16:05,130
朱尔斯？

249
00:16:05,131 --> 00:16:09,843
♪

250
00:16:09,844 --> 00:16:12,679
你还在吗？

251
00:16:12,680 --> 00:16:14,848
当然你必须走。

252
00:16:14,849 --> 00:16:16,433
你总是必须走。

253
00:16:16,434 --> 00:16:20,354
而我只是独自一人在这里
闻你的床单-

254
00:16:20,355 --> 00:16:24,150
- 被一堆剑刺穿。

255
00:16:24,151 --> 00:16:26,652
这是一个比喻。

256
00:16:26,653 --> 00:16:30,280
所以当你回来的时候，
你必须谈谈。

257
00:16:30,281 --> 00:16:33,410
没有你我会在这里慢慢死去。

258
00:16:40,166 --> 00:16:43,043
我的天啊。
我很高兴你在这里。

259
00:16:43,044 --> 00:16:45,504
是啊，好吧，
告诉你她疯了。

260
00:16:45,505 --> 00:16:49,133
给我一个合乎逻辑的理由
为什么有人会这么做？

261
00:16:49,134 --> 00:16:52,761
狄龙不讲逻辑
人，所以我不能。

262
00:16:52,762 --> 00:16:56,182
但是，我的意思是，那个女孩
会没事的，对吧？

263
00:16:56,183 --> 00:16:57,599
是的，当然。

264
00:16:57,600 --> 00:17:00,811
你意识到吗
你听起来有多疯狂？

265
00:17:00,812 --> 00:17:02,604
不。

266
00:17:02,605 --> 00:17:06,234
好吧，你还需要一杯啤酒。

267
00:17:06,235 --> 00:17:07,568
♪

268
00:17:07,569 --> 00:17:10,028
好吧，你可以开玩笑
我的一切你想要的，

269
00:17:10,029 --> 00:17:17,327
- 但济慈写的是男人
女人真正想要的。

270
00:17:17,328 --> 00:17:19,204
嗯嗯。

271
00:17:19,205 --> 00:17:22,958
就像侵略一样
这是一种失落的艺术形式。

272
00:17:22,959 --> 00:17:27,588
男人都变成这样了
像被动的小男孩。

273
00:17:27,589 --> 00:17:29,506
哦，有吗？

274
00:17:29,507 --> 00:17:31,217
- 是的。
- 好的。

275
00:17:31,218 --> 00:17:34,011
女人只想要一个男人
谁可以，你知道，喜欢，

276
00:17:34,012 --> 00:17:37,807
- 摔倒并弄脏，
你知道吗？

277
00:17:41,853 --> 00:17:43,270
不，不，不。
不，不，不。

278
00:17:43,271 --> 00:17:45,063
- 不。
- 什么？

279
00:17:45,064 --> 00:17:46,356
我们不这样做。

280
00:17:46,357 --> 00:17:47,566
为什么不呢？

281
00:17:47,567 --> 00:17:49,485
因为我喝醉了。

282
00:17:49,486 --> 00:17:50,694
嗯嗯。

283
00:17:50,695 --> 00:17:52,946
而且你有点醉了。

284
00:17:52,947 --> 00:17:54,072
- 是的。
- 不。

285
00:17:54,073 --> 00:17:55,657
不。

286
00:17:55,658 --> 00:18:07,211
♪

287
00:18:09,631 --> 00:18:15,177
♪

288
00:18:15,178 --> 00:18:17,095
等等。
你要去哪里？

289
00:18:17,096 --> 00:18:21,725
♪

290
00:18:21,726 --> 00:18:23,894
不错。

291
00:18:23,895 --> 00:18:25,896
谢谢。

292
00:18:25,897 --> 00:18:35,948
♪

293
00:18:35,949 --> 00:19:40,053
♪

294
00:19:43,057 --> 00:19:56,903
♪

295
00:19:56,904 --> 00:20:01,325
- 哦！哦！

296
00:20:01,326 --> 00:20:11,418
♪

297
00:20:11,419 --> 00:20:20,677
♪

298
00:20:24,682 --> 00:20:31,397
♪

299
00:20:36,320 --> 00:20:39,322
明天我会后悔吗？

300
00:20:44,494 --> 00:20:56,254
♪

301
00:20:56,255 --> 00:20:59,467
在与您交谈之前不要说一句话。

302
00:20:59,468 --> 00:21:09,435
♪

303
00:21:09,436 --> 00:21:36,586
♪

304
00:21:36,587 --> 00:21:38,338
就这样吧。

305
00:21:38,339 --> 00:21:48,432
♪

306
00:21:48,433 --> 00:22:30,223
♪

307
00:22:30,224 --> 00:22:32,225
是不是太紧了？

308
00:22:32,226 --> 00:22:35,020
我喜欢紧一点的

309
00:22:35,021 --> 00:22:36,605
向前坐。

310
00:22:36,606 --> 00:22:49,868
♪

311
00:22:49,869 --> 00:22:51,453
就这样吧。

312
00:22:51,454 --> 00:23:01,505
♪

313
00:23:01,506 --> 00:23:45,632
♪

314
00:23:48,719 --> 00:23:50,762
♪

315
00:23:50,763 --> 00:23:52,389
狄龙？

316
00:23:52,390 --> 00:24:00,564
♪

317
00:24:00,565 --> 00:24:02,065
我告诉过你我会找到一个。

318
00:24:02,066 --> 00:24:03,942
你怎么认为？

319
00:24:03,943 --> 00:24:05,068
她很漂亮。

320
00:24:05,069 --> 00:24:09,322
切尔西，我想让你见见埃利奥特。

321
00:24:09,323 --> 00:24:11,199
你好。

322
00:24:11,200 --> 00:24:13,452
让我们开始吧。

323
00:24:15,580 --> 00:24:29,553
♪